Nooksack Monthly Words

Come experience our language & culture with us through our monthly series. See (and hear!) an archive of our past words here, and check back for more each month.

December Words:

Slhom7 (Stew) / Ts’ólhom (Feel cold)

Slhom7 (Soup or stew) Ts’ólhom (Feel cold) Tsawát (Plan or prepare)

Hear the Words

November Words:

Kw’ól7oxw (Chum) / Ílhen (To eat)

Meaning: Kw’ól7oxw (Chum or dog salmon) Ílhen (To eat, to eat a meal) Píqw’elánoxw (Fall, autumn, when leaves turn yellow)

Hear the Words

October Words:

Slhémóxw (Rain) / Sts’óqwey7 (Fish)

Meaning: Slhmóxw (Rain) Sts’óqwey7 (Fish) Ihq’ílnoxw (To know, to understand)

Hear the Words

September Words:

Q’a7yíyech (Elk) / Hó:n (Fire)

Meaning: Q’a7yíyech (Elk) Hó:n (Fire) Smánit (Mountain)

Hear the Words

August Words:

Weníl (Sit down) / Oxw (Go)

Meaning: Weníl (Sit down, get up to rise, to be seated, sit up) Oxw (Go) Am7í (Come)

Hear the Words

July Words:

Yi7ímash: Hike / Leq’áliqen: Travel

Meaning: Yi7ímash (Hike, travel on foot) Leq’áliqen (Travel, go on a long journey) Temkw’ális (Summer, warm weather)

Hear the Words

June Words:

A7á: Yes / O7wá, Ow7á: No

Meaning: A7á: Yes    O7wá, Ow7á: No     Há7lh: Good

Hear the Words

May Words:

tl’a7áshen: welcome!

Meaning: Welcome. Invite, an invitation. Such as in a potlatch. Welcoming people. You are welcome here.

Hear the Words

April Words:

Yómech: spring salmon

Spring salmon, Chinook salmon, King salmon

Hear the Words

April Words:

Laq’álh: right, correct

Right, correct, alright, okay, absolutely correct. Also means ‘enough’.

Hear the Words